Researchers Detour Around Stem-Cell Rules

Thwarted by regulations on egg donation for research, scientists craft new ways to manufacture embryos

By BIJAL TRIVEDI

James A. Byrne sits in a waiting room at the Stanford Fertility & Reproductive Medicine Center with an incubator next to him. At about 4 p.m., an embryologist hands Mr. Byrne three tubes, each containing a single egg...