Um, give them a phone call and arrange to meet them for coffee?
Similarly, make connections at conferences and then go to lunch (or whatever) and flesh out ideas. I've developed some long term collaborations with folks I met at conferences who had similar interests.