Sometimes writing sample requests are as much to assess the status of the project as they are to get a sense of you as a scholar. It sounds to me like they want to get a sense of how close you are to finishing the diss and turning it into a book.
Yup. And just ask them what they want exactly.