I do know people who would have a negative reaction to a student they haven't met using their first name in this kind of situation, and think the safest thing for this student is to continue using title+last name until the relationship is a bit more secure. It is never impolitic to use the title. - DvF
Exactly.